그 아주머니는 항상 시간만 되면 여러가지 종류의 처방약을 복용을 합니다!!
우스개 소리로 미국의 거주 기간은 Bathroom cabinet 안의 내용물에 약병이 얼마나 들어있는가에 따라 다르다는 어느 한인의
이야기처럼 미국인들 아니 미주 한인도 마찬가지 입니다만 처방약 무척 많이 복용을 하십니다!!
어떻게 문명이 발달을 하고 의학이 발달을 했으면 질병의 치료는 향상이 되어 약 복용이 줄어들어야 하는데 그렇지가 못합니다.
그 아주머니는 제가 volunteer service하는 부서에 와서 정기적으로 청소를 하십니다!!
" 아줌마!! 무슨 약을 그리 많이 드세요?? 허긴 연세 드시면 당뇨나 고혈압이 있기 마련인데.... 너무 많이 드신다!! 줄이면 안돼요?
아줌마 왈!! 나도 줄이고 싶은데 의사가 먹으라니 먹어야지!! 그럼 의사한테 후유증이나 안먹으면 안돼냐고 여쭈어 보셨어요?
아니! 영어도 못하는데 무슨? 통역이라도 있을거 아니예요?? 통역한테 물어봤지!! 그런데 그분이 하시는 말이 위사가 복용하라고
하니까 정확하게 복용을 하세요!! 라고 그러더 라니까!! 그래요??"
아주머니가 가시고 필자가 만나 본 많은 분들중에 그리 이야기 하시는 분들이 많았었습니다. 물론 영어 쉽지 않습니다!!
특히 의료 영어는 가방끈이 긴 사람조차 이해하기 어려운 내용입니다!1 하지만 최소한의 노력은 해야 본인의 건강을 스스로
지킬수가 있습니다..... 우리는 의사와 제약 회사간의 검은 커넥션을 잘 알고 있습니다!! 신문이나 인터넷을 통해 그런 지저분한
관계를 익히 들어 알고 있습니다.
제약 회사가 신약을 개발합니다!! 판매망 확충이 시급합니다!! 그래서 자신들이 개발한 신약을 의사들한테 무료로 공급을 합니다.
그런데 무료로 공급한 신약을 한인들이 많이 사는 도시의 일부 지각없는 의사들이 진찰을 받으러 온 한인에게 되파는 그런 경우도
있다 합니다!! 각설하고
그런 신약을 당장 복용을 안해도 되는 그런 환자에게도 복용을 유도하는 그런 악덕 의사도 있습니다!! 주로 노인층에게 그러는데
그리고 메디케어를 과다 청구를 합니다!! 결국 우리의 주머니가 털리는 그런 경우가 되는 겁니다. ( 세금 )
제가 블로그에 글을 올리면서 항상 이야기 하는 것은 미국에 거주하면서 우리의 권익을 찿는 방법은 매사에 적극성을 갖는 일이라
누차 이야기 했었습니다!! 가만있으면 그들도 우리가 무엇을 원하는지 모르는 일입니다!!
압니다!! 의료 용어가 까다롭다는 것을...... 통역을 하는 통역인이나, 부모님들의 통역을 위해서 같이 가주는 아들 딸들도 전문인이
아닌 다음에 방법이 없습니다!! 그래서 그 다음날 재가 근무하는 곳에 오시는 아주머니에게 서너장의 종이를 드렸습니다!!
그것은 다름이 아닌 영어로 된 의료 용어를 우리말로 쉽게 그리고 많이 사용하는 것만 발췌를 해서 드렸습니다.
" 아주머니!! 다음부턴 의사한테 갈때 본인에게 해당되는 용어만 보고 가서 질문을 하세요!! 만약 영어가 안되서 통역을 대동하게 되면
반드시 이 용어를 통역에게 보여주고 아주머니가 원하시는 내용을 의사한테 여쭙게 해주세요!! 이시잖아요?? 모르면 코도 베어 간다고
아주머니는 하실수 있을거예요!!" 라고 말입니다.
아래의 내용은 우리가 많이 사용을 하는 의료 용어를 번역한 내용인데, 빠진 내용은 잘 아시는 의사분 한테 부탁을 했고 인터넷을
뒤져서 만들었습니다!! 잘 복사를 하셨다가 사용을 하시면 요긴할 겁니다!!
의료 관련 용어
|
의학용어
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| acute |
급성의 |
| adhesive tape |
반창고 |
| admission |
입원 |
| allergy |
알레르기 /이상민감증 |
| amputation |
절단 /절단술 |
| anesthesia |
마취 |
| local anesthesia |
국부마취 |
| general anesthesia |
전신마취 |
| antifebrile |
해열제 |
| artificial respiration |
인공호흡 |
| bandage |
붕대, 가리개 |
| blood pressure |
혈압 /systolic 심장수축 |
| diastolic |
심장확장시 |
| blood type |
혈액형 |
| build |
체격 /constitution과 비교 |
| capsule |
캡슐약 /삼키기 쉽게 캡슐로 싼 약 |
| chronic |
만성의 /지병 |
| clinical history |
병력 |
| constitution |
체질 /build와 비교 |
| corpuscle |
혈구 |
| diagnosis |
진단 |
| diastolic |
심장확장시 혈압 |
| discharge |
퇴원 |
| enema |
관장 |
| extirpation |
제거 /적출술 |
| fat |
비만 /stout와 비교 |
| general check-up |
건강진단 |
| heredity |
유전 /inheritance와 동의 |
| hospitalization |
입원 |
| ice bag |
얼음주머니 |
| immunization |
예방주사 /vaccination과 비교 |
| infection |
감염 |
| inheritance |
유전 / heredity |
| injection |
주사 /주입 |
| irrigation |
관주법 /세척 |
| medicine |
약 /주로 내복약 |
| nutrition |
영양 /영양물 섭취 |
| operation |
수술 |
| pain killer |
진통제 |
| physical examination |
신체검진 |
| pill |
알약 /tablet과 동의 |
| powder |
가루약 |
| prevention |
예방 |
| pulse |
맥박 |
| red blood cell |
적혈구 /corpuscle 참조 |
| resection |
절제술 /뼈 따위를 깍아내거나 절제 |
| respiration |
호흡 |
| scissors |
가위 |
| side effect |
부작용 |
| slight |
경미한 /취약한 |
| stout |
뚱뚱한 |
| sublingual tablet |
혀밑약 /혀밑에서 녹여서 먹는 정제 |
| symptom |
증상 /증후 |
| systolic |
심장수축시 혈압 |
| tablet |
알약 /pill과 동의 |
| thermometer |
체온계 /Fahrenheit 화씨의, Centigrade 섭씨의 |
| thin |
허약한 /slight와 비교 |
| transplantation |
이식술 /이식 (피부 이식 등) |
| treatment |
치료 |
| tuberculin reaction |
투베르쿨린 반응 |
| vaccination |
백신 /예방접종 |
| white blood cell |
백혈구 /corpuscle 참조 |
| X-ray |
엑스레이 | |
 |
신체부위
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| abdomen |
복부, 배 |
| ankle |
발꿈치 |
| arm |
팔 |
| arm pit |
겨드랑이 |
| back |
등 |
| back of the hand |
손등 |
| calf |
하퇴, 종아리 |
| chest |
가슴 |
| chin |
턱 |
| elbow |
팔꿈치 |
| eye |
눈 |
| eyebrow |
눈썹 |
| finger |
손가락 /index 인지, middle 중지, ring 약지, little 소지 |
| foot |
발 |
| forearm |
전완, 팔뚝 |
| forehead |
이마 |
| hand |
손 |
| head |
머리 |
| knee |
무릎 |
| mouth |
입 |
| nape of the neck |
목덜미 |
| neck |
목 |
| palm |
손바닥 |
| pit of the stomach |
명치 |
| rump |
둔부, 엉덩이 |
| shoulder |
어깨 /등의 위쪽 부분 포함 |
| side |
옆구리 |
| throat |
목 안쪽 |
| thumb |
엄지손가락 |
| toe |
발가락 /big toe 엄지, little toe 새끼발가락 |
| tongue |
혀 |
| tooth |
이빨 |
| upper arm |
상완, 상박 /어깨에서 팔꿈치까지 |
| upper thigh |
대퇴, 허벅지 |
| waist |
허리 |
| wrist |
손목 |
통증
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| ache |
통증, 대개 부위와 연결해서 사용
back ache 요통, 허리통
headache 두통
muscle ache 근육통
toothache 치통 |
| chill |
오한, 한기 |
| edema |
부종, 수종 |
| fever |
열 (high fever 고열, slight fever 미열) |
| hiccup |
딸꾹질 |
| insomnia |
불면증 |
| itchy |
가려운 |
| lumbago |
요통 |
| night sweat |
도한, 밤에 땀을 흘림 |
| numb |
마비가 되다. 저리다. |
| pain |
일반적인 통증
acute pain 급성 통증
back pain 요통
burning pain 타는 듯한 통증
continuous pain 지속적인 통증
dull pain 우리하게 오는 통증
intermittent pain 간헐적인 통증
piercing pain 칼로 찌르는 듯한 통증
pressing pain 누르는 듯한 통증
severe pain 격렬한 통증
sharp pain 날카로운 강한 통증
tearing pain 찢는 듯한 통증
uncomfortable 단순히 불편함 |
| pale |
주로 얼굴에, 핏기가 없는 |
| sneeze |
재채기 |
| sleep |
(발 등이) 감각없이 저리다 |
| sweat |
땀, 발한 | |
병원
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| Allergy and Immunology |
알레르기 및 면역과 |
| Anesthesiology |
마취과 |
| Cardiovascular |
심장과 (heart) |
| Chiropractor |
지압과 |
| Dermatology |
피부과 (skin) |
| Gastroenterology |
위장내과 (stomach & intestines) |
| Hematology |
혈핵학과 (blood) |
| Infectious Disease |
전염병과 |
| Internal Medicine |
내과 |
| Neurology |
신경과 |
| Obstetrics & Gynecology |
산부인과 |
| Oncology |
종양학과 (암, cancer) |
| Ophthalmology |
안과 (eye) |
| Orthopaedics |
정형외과 |
| Otolaryngology |
이비인후과 (ear, nose, throat) |
| Pathology |
병리학과 |
| Pediatrics |
소아과 |
| Plastic Surgery |
성형외과 |
| Podiatry |
발전문과 (foot) |
| Psychiatry |
정신과 |
| Pulmonary |
호흡기과 (lung) |
| Radiology |
방사선과 |
| Rehabilitation |
재활학과 |
| Thoracic |
흉부수술전문과 (chest) |
| Urology |
비뇨기과 | |
|
각종 질병
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| acidosis |
산과다증 |
| alcoholism |
알코올 중독 |
| Asiatic cholera |
콜레라, 호열자 (epidemic cholera) |
| beriberi |
각기병 |
| chicken pox |
수두, 작은 마마 |
| collagen disease |
교원병, 간질병 |
| diabetes |
당뇨병 |
| diphtheria |
디프테리아 |
| dysentery |
이질 |
| German measles |
독일 홍역, 풍진 |
| gout |
통풍, 뼈마디가 부으면서 통증을 수반 |
| grip, grippe |
인플루엔자 (influenza) |
| heatstroke |
열사병 |
| infectious hepatitis |
유행성 간염 |
| influenza |
인플루엔자, 유행성감기 (grip) |
| malaria |
말라리아 |
| measles |
홍역 |
| morphinism |
만성 몰핀 중독 |
| motion sickness |
차멀미 |
| mountain sickness |
고산병 |
| mumps |
유행성 이하선염 |
| narcotic addiction |
마약 중독 |
| pest |
페스트, 흑사병 |
| poisoning |
중독증 (lead poinoning 납중독) |
| rabies |
광견병, 공수병 |
| rheumatism |
류마티즘 |
| rickets |
구루병, 골 연화로 인한 곱사병 |
| scarlet fever |
성홍열 |
| scurvy |
괴혈병 |
| serum disease |
혈청병 |
| smallpox |
천연두, 마마 |
| tetanus |
파상풍 |
| typhoid fever |
장티푸스 |
| whooping cough |
백일해 |
| yellow fever |
황열병, 열대병으로 황달을 일으키기 쉬움 | |
순환계 전문용어
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| anemia |
빈혈증 |
| angina |
후두염 |
| angina pectoris |
협심증 |
| arrhythmia |
부정기적인 맥막 |
| arteriosclerosis |
동맥경화증 |
| artery |
동맥 (main artery는 대동맥) |
| atrium |
심장의 심방 |
| blood bank |
혈액 은행 |
| blood count |
적혈구나 백혈구의 숫자 |
| blood pressure |
혈압 |
| blood type |
혈액형 |
| blood vessel |
혈관 |
| bradycardia |
너무 천천히 뛰는 맥박 (대개 분에 60회이하) |
| cardiac asthma |
심장 천식 |
| cholesterol |
콜레스테롤 |
| diastolic |
심장확장시 혈압 |
| heart |
심장 |
| heart attack |
심장마비 |
| hemophilia |
혈우병 |
| hypertension |
고혈압 |
| hypotension |
저혈압 |
| leukemia |
백혈병 |
| lymph |
혈청 |
| myocardial infarction |
심장 경색증 |
| palpitation |
가슴이 두근 거리는 증세 |
| purpura |
자반병, 반점이 나는 병 |
| systolic |
심장수축시 혈압 |
| tachycardia |
급속하게 뛰는 맥박 |
| thrombosis |
혈전증 |
| valvualr |
심장판막 |
| valvulitis |
심장판막염 |
| valvulotomy |
심장절개술 |
| vein |
정맥 |
| ventricle |
심장의 심실 |  |
|
호흡계 전문용어
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| asthma |
천식 |
| bronchitis |
기관지염 |
| bronchus |
기관지 |
| chest pain |
가슴이 아픈 흉통 |
| common cold |
감기 |
| cough |
기침 (dry는 마른 기침, moist는 습한기침) |
| dyspnoea |
호흡곤란 |
| hemoptysis |
객혈 |
| lung |
폐, 허파 |
| pleurisy |
늑막염 (dry는 건성, moist는 습성) |
| pneumonia |
폐렴 (chronic은 만성, acute는 급성폐렴) |
| pulmonary tuberculosis |
폐결핵 |
| sputum |
담, 가래 (가래, expectoration) |
| tuberculosis |
결핵 |
| wheezy |
숨쉬는 소리가 씩씩 거리면서 가랑가랑함 |
| windpipe |
기관, 숨통 | |
소화계 전문용어
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| abdominal pain |
복통 |
| anorexia |
식욕감퇴 (대개 신경성으로 인한) |
| anus |
항문 |
| anus fistula |
치루 |
| appendicitis |
맹장염 |
| appendix |
맹장 |
| appetite |
식욕 |
| bad breath |
입냄새 |
| belch |
트림 |
| bladder |
방광 |
| bloody stool |
혈변 |
| bowel |
창자 |
| bowel movement |
배변 |
| cholecyst |
담낭 (gall bladder) |
| cholecystostomy |
담석 제거를 위한 담낭 조루술 |
| cholecytitis |
담낭염 |
| cirrhosis |
경화증 |
| colitis |
대장염 |
| constipation |
변비 |
| diabetes |
당뇨병 |
| diarrhea |
설사 |
| diphtheria |
드프테리아 |
| discomfort |
불편함 |
| duodenal ulcer |
십이지장 궤양 |
| duodenitis |
십이지장염 |
| duodenum |
십이지장 |
| dysentery |
이질 |
| dyspeptic |
소화불량의 |
| esophagus |
식도 (gullet, throat) |
| flatus |
방구 (gas라고 함) |
| gall |
담즙 |
| gall bladder |
담낭, 쓸개 |
| gallstone |
담석 |
| gastric ulcer |
위 궤양 |
| gastritis |
위염 |
| gastroptosis |
위하수 |
| gastroscope |
위 내시경 |
| gullet |
식도 (esophagus, throat) |
| hemorrhoids |
치질 (piles) |
| hyperacidity |
위산과다 |
| intestinal catarsis |
내장 점막 염증 |
| intestinal tuberculosis |
장 결핵 |
| intestinal worm |
회충 |
| intestine |
창자 (큰창자는 large, barge intestine, |
|
작은 창자는 small intestine) |
| liver |
간장 |
| nausea |
토할 것 같은 메스꺼움 |
| pancreas |
췌장 |
| peritonitis |
복막염 |
| piles |
치질 (hemorrhoids) |
| rectum |
직장 |
| rumbling sound |
장에서 꾸르륵 거리는 소리 |
| scarlet fever |
성홍열 |
| stomach cancer |
위암 |
| stool |
대변 |
| tetanus |
파상풍 |
| thirsty |
목 마른 |
| typhoid fever |
장티푸스 |
| ulcer |
궤양 |
| urine |
소변 |
| vomit |
구토 | |
|
비뇨계 전문용어
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| albuminuria |
단백질뇨증, 단백질이 많이 나오는 요증 |
| Basedows disease |
바쎄도우씨 병, 갑상선 질환 |
| bladder |
방광 |
| calculus |
결석 (stone) |
| catheterize |
도뇨관을 장치하는 것 |
| cystitis |
방광염 |
| diabetes |
당뇨병 |
| diabetes mellitus |
당뇨병, diabetes라고 종종 씀 |
| dysuria |
배뇨 곤란 |
| glycosuria |
당뇨증, 당이 많이 나오는 요증 |
| goiter, goitre |
갑상선 종양 |
| gonorrhea |
임질 |
| impotence |
임포턴스, 남성의 발기불능 |
| incontinence |
실금, 대변 혹은 소변이 자제할 수 없이 나오는 증세 |
| kidney |
신장, 콩팥 |
| nephritis |
신장염 |
| nephrosis |
신장증 |
| neurasthenia |
신경쇠약 |
| oliguria |
소변양 과소 |
| penis |
음경 |
| phimosis |
포경 |
| polyuria |
소변양 과다 |
| premature ejaculation |
조루 |
| prostate |
전립선 |
| pyelitis |
신우염 |
| pyuria |
농뇨증, 고름이 석인 요증 |
| renal calculus |
신장 결석 (kidney stone) |
| renal diseases |
신장병 |
| renal gland |
부신 |
| testicles |
고환 |
| testicle swelling |
고환 부증, 고환이 붓는 증세 |
| turbid urine |
탁한 소변 |
| uremia |
요독증 |
| urethra |
요도 |
| urethritis |
요도염 |
| urinary urgency |
빈뇨 |
| urination pain |
소변볼 때의 고통 |
| urine |
소변 |
치과 전문용어
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| calculus |
치석 |
| canine |
송곳니 |
| cavity |
충치 |
| ceramic crown |
사기 치관 |
| crown |
치관, 이빨위에 씌움 |
| denture |
의치, 틀니 (false teeth) |
| filling |
충진, 썩은 부분을 파고 충전해 넣음 |
| gold crown |
금 치관 |
| gum |
잇몸, 치경 |
| gum disease |
잇몸에 생긴 병 |
| incisor |
앞니 |
| molar |
어금니 |
| orthodontics |
치열 교정 |
| root canal |
근관, 이빨 가운데 신경이 있는 부분 |
| root canal treatment |
신경치료 | |
안과 전문용어
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| blepharitis |
안검염 |
| blurred vision |
눈이 흐리게 보임, 침침함 |
| cataract |
백내장 |
| color blindness |
색맹 |
| conjunctivitis |
결막염 |
| cornea |
각막 |
| cornea transplantation |
각막 이식 |
| crystalline lens |
수정체 |
| diplopia |
복시증 |
| eye ball |
안구 |
| eye discharge |
눈꼽 |
| foreign body |
이물질 |
| glaucoma |
녹내장 |
| iris |
눈의 홍채 |
| keratitis |
각막염 |
| lacrimal duct |
눈물샘 (lachrimal duct) |
| photophobia |
수명증, 밝은 빛을 싫어하는 증세 |
| poor vision |
시력 저하 |
| pupil |
눈동자 동공 |
| retina |
망막 |
| retina burns |
망막 화상 |
| retinitis |
망막에 생긴 염증 |
| sclera |
눈의 공막 |
| squint |
사시, 사팔눈 |
| tear |
눈물 |
| trachoma |
트라코마 |
| trichiasis |
눈썹 난생증 |
| visual acuity |
시력 |
| visual angle |
시각 |
| visual disturbance |
시력 장애 | |
|
이비인후과 전문용어
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| earache |
이통, 귀 아픈 것 |
| ear discharge |
귀고름 |
| ear drum |
고막 |
| external ear |
외이 |
| hardness of hearing |
난청 |
| hoarse voice |
목이 쉼, husky voice, veiled voice |
| impaired hearing |
난청 |
| inflammation |
염증 |
| internal ear |
내이 |
| itchy throat |
목이 갈갈하게 가려움 |
| labyrinthitis |
내이염, 미로염 |
| lachrymal gland |
눈물 단지 |
| laryngitis |
후두염 |
| middle ear |
중이 |
| nasal bleeding |
코피 |
| nasal cavity |
비공 |
| nyctalopia |
야맹증 |
| pharyngeal tube |
식도 |
| pharyngitis |
인두염 |
| pharynx |
인두 |
| residual hearing |
잔청 |
| rhinitis |
비염 |
| ringing in the ear |
귀가 울리는 증세 |
| running nose |
코가 줄줄 흐르는 증세 |
| semicircular canal |
세반고리관 |
| sinusitis, sinultis |
부비강염, 축농증 |
| sore throat |
목이 아프고 쓰림 |
| stuffed nose |
코가 막힌 증세 |
| tongue |
혀 |
| tonsil |
편도선 |
| tonsillitis, tonsilitis |
편도선염 |
| vocal cord |
성대 | |
피부과 전문용어
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| alopecia |
탈모증, 대머리 (baldness) |
| baldness |
탈모증 |
| birthmark |
모반, 태어날 때부터 있는 반점 |
| bruise |
타박상으로 든 멍 |
| chilblain |
약한 동상 (frostbite보다 더 약함) |
| contact dermatitis |
접촉성 피부염 |
| corn |
티눈 |
| dermatitis |
피부염 |
| dry skin |
건조 피부 |
| eczema |
습진 |
| eruption |
발진, 부스럼 |
| favus |
황선, 기계총 |
| freckle |
기미, 죽은 깨 |
| frostbite |
심한 동상 (chillblain보다 더 중증) |
| infantile eczema |
유아 습진 |
| mole |
사마귀, 피부의 검은 점 |
| nettle rash |
두드러기 (urticaria) |
| nevus |
모반, 태어날 때부터 있는 반점 |
| rash |
발진, 땀띠 |
| red rash |
붉은 반점 |
| ringworm |
백선, 동전버짐 |
| roseola |
장미진, 홍진, 풍진 |
| skin cancer |
피부암 |
| sunburn |
햇볕에 살갗이 탄 증세 |
| urticaria |
두드러기 (nettle rash) |
| wart |
사마귀, 쥐젖 | |
|
외과 전문용어
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| abscess |
농양, 종기 |
| arthritis |
관절염 |
| burns |
화상 |
| chilblain |
약한 동상 (frostbite보다 더 약함) |
| contusion |
타박상 |
| cut |
베인 상처 |
| dislocation |
탈구, 빠진 상태 |
| external wound |
외상 |
| fracture |
골절된 상태 |
| frostbite |
심한 동상 (chillblain보다 더 중증) |
| frozen shoulder |
어깨 결림 |
| hernia |
탈장 |
| insect bites |
벌레 물린 상처 |
| joint hydropsy |
관절 수종증 |
| osteomyelitis |
골수염 |
| periostitis |
골막염 |
| puncture |
찔린 상처 |
| pus |
고름 |
| scratches |
찰과상, 긁힌 상처 |
| sprained |
삔 상태, 접질러진 상태 |
| torsion |
비틀린 상태 |
| whiplash injury |
채찍맞은 상처, 자동차 사고 등으로 인한 목뼈 골절 |
|
신경정신과 전문용어
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| brain |
뇌 |
| cerebellum |
소뇌, 작은 골 |
| cerebral anemia |
뇌 빈혈증 |
| cerebral apoplexy |
뇌출혈, 뇌일혈 |
| cerebral thrombosis |
뇌 혈전증 |
| cerebrum |
대뇌, 큰 골 |
| convulsion |
경련, 경기 |
| dazed |
몽롱한 |
| delirium |
일시적 정신 착란으로 인해 헛 소리하는 것 |
| distracted |
정신 착란 |
| dizziness |
현기증, 어지럼증 |
| drowsy |
졸리는 |
| encephalitis |
뇌염 |
| epilepsy |
간질 |
| excited |
흥분된 |
| faint |
기절 |
| heat apoplexy |
열사병 |
| hysteria |
히스테리, 병적인 흥분 |
| illusion |
환상, 환각 |
| meningitis |
뇌막염 |
| nerve |
신경 |
| neuralgia |
신경통 |
| neuritis |
신경염 |
| numbness |
저림증 |
| palsy |
마비, 중풍 (facial palsy 안면마비) |
| speech disturbance |
언어장애 |
| spinal cord |
척수 |
| swoon |
기절 |
| tremor |
진전, 떨림증 |
| unconsciousness |
무의식 상태 |
| vision disturbance |
시각장애 | |
|
산부인과 전문용어
<TD class=safe alig
| 영어 |
한국어 / 추가 설명 |
| abortion |
임신 중절 |
| admission to hospital |
입원 |
| amenorrhoea |
월경불순, 무월경 |
| bottle feeding |
우유로 키우기 |
| breast feeding |
모유로 키우기 |
| caesarean section |
제왕 절개 수술 |
| cervix | |
<
